2024-04-18
Lyrics
Gam'a al ahibba (gathering of loved ones) Khobz w'melah dima'an (bread and salt between us) Alwane men hayat (colors of life) Qahwa wa halawi (coffee and sweets) Dhkatna tish'al afrah (our laughter asks for celebration) Al qalb daeb men al hana (the heart melts from tenderness) Ya ummi, ya abbi (my mother, my father) Qalbi ya tammy (my heart is fulfilled) Al usra tiji bina (the family comes together) Lamma nahnu ma'an Raqseeno, fi al bahja (we dance, in the joy) Ahla waladna di (our kin around us) Fil beit, fil beit (in the home, in the home) Dimu' alfarah titraf (tears of happiness shed) Sawt al da7k ma'a al hawa (laughter mixes with the air) Lamma nahnu ma'an Yalla narfa'a aydeena (come on, raise our hands) Nghanni b'sawt 'ali (sing out loud) Ya habayeb, tyor elghaly (loved ones, precious birds) Sawt el omma, diyafa baly (the mother's voice, hospitality on my mind) El a'ila, el a'ila (the family, the family) Qalb wa roof muhally (heart and roof decorated) [Chorus] Bi el farah nahno as'ad (with joy, we are the happiest) El ain daem'a btis'ad (the eye always laughs)